Little Elf Finn

Das ist auch einer von den kleinen Elferichen von Mo Manning, sein Name ist Finn. Das Motiv gibt es als Digi bei Mo's Digital Pencil, aber auch von Penny Black als "Slapstick/Cling" demnächst bei @Irishteddy's.

This is one more of Mo Manning's little Elves, his name is Finn. You can purchase him as digital image at Mo's Digital Pencil, but Penny Black made a "real" stamp, soon available at @Irishteddy's.

Das Papier ist von First Editon aus dem Block "Christmas Joy" (gibt es auch bei @Irishteddy's.) Den Weihnachtsstern habe ich mit meinem Craft Robo ausgeschnitten. Das Zentrum ist gelber Perlenpen.

The paper is from First Edition, the stack's name is "Christmas Joy" (available at @Irishteddy's, too).
My Craft Robo has cut the poinsettia. The core is yello Pearl-Pen.

Ich habe die folgenden Copics verwendet:

I used these Copic Markers:

Kleidung/clothes: BG10, BG13, BG15

Kugel/bauble: R32, R35, R37, R39

Ilexblatt/hollyleaf: YG91, YG93, YG95, YG97

Aufhänger/hook: Y21 and Stickles "gold"

Haut/skin: E50, E53, E55, E93

Die Karte nimmt an mehreren Challenges teil:

Paperminutes - Sketch

Stempelträume - Weihnachten

Cutie Stampers - Alles, was fliegt

The card will enter these challenges:

Paperminutes - Sketch

Stempelträume - Christmas

Cutie Stampers - Everything, that flies

Manche Karten wehren sich

Guten Morgen!
Good Morning!

Kennt ihr das Phänomen auch? Ihr setzt euch frohgemut an den Basteltisch, freut euch auf eine schöne Zeit - und dann klappt gar nichts? So ging es mir am Montag und das was das Ergebnis:
Do you know this phenomenon, too? You sit down at your crafting-table, looking forward to a happy time - and everything turns out worng? That's what happened to me last Monday and this is the result:

Ich habe den Sketch von Mojo Monday genommen, die Coloration war schon fertig. Dann habe ich unter anderem beim Wischen Flecken gemacht (deshalb musste der Kalenderstempel genau dorthin und nicht weiter nach rechts, wo er besser ausgesehen hätte), ich habe das Motiv falschherum aufgeklebt (deshalb passt auch der Sketch nicht so richtig), fast hätte ich die die Karte in den Müll geworfen. Am nächsten Tag fand ich sie nicht mehr sooo schlimm, aber richtig toll finde ich sie immer noch nicht.

I followed the sketch from Mojo Monday, the colouring had already been finished, but I am not really content with this card.
Then I made stains when I brushed the image's rim with ink (that's why the calender stamp has to be where it is and not further to the right where it would fit better), I glued the image not on the card as planned (that's why it does not look like the sketch), and I would have almost thrown it into to waste. The next day, I thought it not that bad anymore, but I am still not entirely happy with it.

Zur Coloration habe ich leider nicht die Nummern der Copics notiert.
Sorry, but I did not note the numbers of the Copic Markers.

Gestern Abend habe ich dann zwei Karten gemacht, bei denen alles "rund" lief, die zeige ich dann morgen.
Yesterday I made two cards and everything went fine. I'll show them tomorrow.

Liebe Grüße/Big Hughs
Kreativmonster

Weihnachtsbaumkugeln colorieren

Ich war ja schon mit meiner Coloration auf der Karte mit dem Weihnachtself Mim ganz zufrieden mit der cororierten Rundung  der Kugel - bis ich diese Coloration von Debbie Olson hier gesehen habe:
I had been quite content with my coloring of the Christmas bauble of Little Elf Mim several days ago - until I saw this colouring by Debbie Olson:

Thinking Inking

Diese Kugel hat mich derartig beeindruckt, dass ich mich hingesetzt habe und einen ganzen Abend nur Kugeln coloriert habe. Hier sind meine Ergebnisse:
These baubles impressed me that much that I exercised a whole evening and here are my results:

Sie sind insgesamt nicht perfekt, aber es ging ja auch vorwiegend um die Kugeln...
They are not perfect at all, but it was the bauble that was in my focus.

@Debbie: Thank you sooo much for the inspiration!

Weihnachtskarte

Weihnachten rückt unaufhaltsam näher und ich nutze jede Gelegenheit, um meinen Vorrat an Weihnachtskarten aufzustocken. So habe ich auch die neue Aufgabe bei stamps&fun=CREATIVITY genutzt und eine Weihnachtskarte gemacht, auf der "Distressing" verwendet wurde.
Christmas comes closer every day and so I take every opportunity to increase my stock of Christmas cards. I made one more using "distressing" because this is the new challenge at stamps&fun=CREATIVITY.

Das Motiv ist von LOTV, ich habe es mit Memento Rich Cocoa auf SU-Cardstock "Very Vanilla" gestempelt und mit folgenden Copics coloriert:

The image is from LOTV, I stamped it onto SU-Cardstock "Very Vanilla" with Memento Rich Cocoa and coloured it with these Copic Markers:

Mütze, Strumpf/bonnet, stocking: E17, E08, E09

Haut/skin:E50, E53, E93

Haare/hair: E57

Kleid/dress: Y21, Y23

Mond/moon: E50, Y21, Y23

Ilex/holly: YG91, YG93, YG95

Der Spruch ist von Whiff of Joy. The sentiment is from Whiff of Joy.

Um die Sterne zu beglitzern habe ich Stickles in "Gold" verwendet. The glitter on the stars is Stickles "Gold".

Das Hintergrundpapier ist von K&Company. The designpaper is from K&Company.

Little Elf Mim

Diese Karte habe ich für den Copic Marker Europe Blog gemacht.
This card I made for the Copic Marker Europe Blog.

Dieser süße Kerl hier heißt Mim und er ist ein Digi von Mo Manning.
This sweet little guy is Mim and he is a digi by Mo Manning.

Ich finde ihn sooo süß! Und er ist auch total vielseitig, hier habe ich ihn in klassischen Weihnachtsfarben passend zu dem tollen Designpapier von K&Company coloriert.

He is soooo sweet, isn't he? He is so versatile, this time I coloured him using traditional Christmas-colours matching the beautiful designpaper by K&Company.

Ich habe folgende Copic Marker verwendet:
I used the following Copic Markers:
Grün/green: G28, G29
Rot/red: YR18, E08, E09, E18
Gelb/yellow: Y21, Y23, Y26
Haut/skin: E30, E31, E02

Damit der Hintergrund nicht so hart weiß ist, habe ich hier Y21 aufgetragen und mit dem Colorless Blender (0) in kreisenden Bewegungen verwischt.
The background was very white, so I applied Y21 and used the Colorless Blender (0) on it with small circular movements.

Auf dem Ilexblatt auf der Mütze habe ich Stickles "Holly" aufgetragen, auf dem Aufhänger der Kugel und den kleinen Kügelchen im Haar ist es "Gold".
I applied Stickles "Holly" to the Holly Leaf at the cap and "Gold" to the globe's hook and the small globes in the hair.

Ich werde mit dieser Karte an der Challenge von Mo Manning teilnehmen, da geht es um Elfen, Feen, den Weihnachtsmann oder Schneemänner.
I'll join mo Manning's Challenge with this card, the topic is Elves, Fairies, Santa, or Snowmen.

Ich hoffe, ihr mögt meine Karte und hinterlasst mit einen Kommentar, das würde mich sehr freuen!
I hope you like my card and leave a comment, I would be very happy about it!

Liebe Grüße vom
Kreativmonster

Willkommen im Leben

Diese Karte habe ich für den Copic Marker Europe Blog gemacht.
This card I made for the Copic Marker Europe Blog.

Ich mache besonders gerne Karten, um ein Baby in dieser Welt willkommen zu heißen. So lautet auch der Textstempel von Artemio "Willkommen im Leben". Das Papier ist "Nana's Nursery Baby Boy" von DCWV.
I really enjoy making card to welcome a baby in this world. So the sentiment-stamp by Artemio says "welcome to life". The paper is DCWV "Nana's Nursery Baby Boy".

Das Motiv ist "Spit Happens" von Mo Manning, man kann es hier kaufen.

Obwohl ich nicht weiß, wieviele Bänder ich besitze, es war doch keines dabei, das zu den Farben des Papiers gepasst hat. Solange weißes Band da ist, ist das aber kein Problem, ich habe es mit dem Copic Marker BG18 farblich passend eingefärbt.

The image is "Spit Happens" by Mo Manning, available as digi here. Though I do not know how many ribbons I possess, there was not a single piece in my stash matching the colour of the paper. As long as there is white ribbon, the problem can be solved by colouring it with Copic Marker. I used BG18.

Die Karte ist 21x15 cm groß, damit alle Kollegen darauf unterschreiben können. Das Geld, das die jungen Eltern als Geschenk bekommen werden, wird in diesem kleinen Umschlag auf der Innenseite untergebracht werden.
The card is 21x15 cm, because all of my colleagues will sign on it. The money that will be collected as a present for the new parents will be placed inside in this little envelope.

So kann der Umschlag geöffnet werden:

The envelope opens this way:

Hier sollen die Unterschriften hin:

This is for the signatures:

Ich habe folgende Copics verwendet:

I used these Copic Markers:

Skin/Haut: E50, E53, R20

Shirt: BG10, BG13

Bottle/Flasche: BG13, E 55

Milk/Milch: E0000, T1

Diaper/Windel: T 1, E0000

Bunny/Hase: E53, E55, R20

Shadows/Schatten: T1, T3

Ich hoffe, ihr mögt meine Karte und hinterlasst mit einen Kommentar, das würde mich sehr freuen!
I hope you like my card and leave a comment, I would be very happy about it!

Liebe Grüße vom
Kreativmonster

Heißes Motiv

Warum dieses Motiv von Kenny K. Mistletoe heißt, kann ich mir zwar nicht erklären - vielleicht möchte Mann sie dort treffen? - aber ich mag sie irgendwie.
I don't understand why this image by Kenny K. is called Mistletoe - maybe because someone wants to meet her there?  - but I simply like her.

Vielleicht war es ein bisschen viel Glitzer, den ich aufgetragen habe, dafür habe ich die Karte insgesamt schlichter gehalten.

Maybe it was a bit too much glitter I applied to the image, but therefore I kept the card quite simple.

Das karierte Hintergrundpapier ist von docrafts Papermania, das mit dem Text ist von DCWV.

The checkered designpaper is from  docrafts Papermania, the one with the text on it by DCWV.

Das Band ist ganz samtig und selbstklebend, es ist aus dem depot. Die Ilexblätter sind von reprint.

The ribbon feels like velvet and is self-adhesive, I bought it at the depot. The holly-leaves are from reprint.

Coloriert habe ich mit diesen Copics:

I used these Copic Markers for colouring the image:

Haare/hair: T3, T5, T7, T9, 100

Kleidung/clothes: R32, R35

Haut/skin: E50, E02, E11

Augen/eyes: B29

Der Sketch ist von Kathrin aka Krümel für die Pink Ink Challenge, an der ich mit der Karte natürlich teilnehme.

The sketch was created bei Kathrin aka Krümel for the Pink Ink Challenge I join with this card.

Auch an der Challenge von Stempelträume werde ich teilnehmen, das Thema dort ist Rot/Grün. 

I will join Stempelträume's challenge red/green as well.

Bei Nightshiftstamping ist das Thema "Happy Holiday".

Nightshiftstamping's challenge is "Happy Holiday".

Nähte

Die neue Challenge bei stamps&fun=CREATIVITY ist die Verwendung von Nähten.
The new challenge at stamps&fun=CREATIVITY is to use stitching.
Wenn ich irgendwann mal ein größeres Bastelzimmer habe, wird auch meine Nähmaschine griffbereit stehen. Bis dahin sind meine Nähte nicht echt...
 As soon as I will have a bigger craft-room, my sewing will be there at hand, but until then I will do only faux sewing...

Der Stempel ist von Joanna Sheen, ich habe ihn letztens bei Irishteddy gekauft, als ich die Copic-Vorführung gemacht habe. Der nächste Termin für eine Copic-Demonstration in ihrem Laden ist der 26.11.2011, das ist der Samstag vor dem 1. Advent. Iris bietet einen Workshop zum Thema Weihanchtskarten an und in diesem Rahmen werde ich wieder für Fragen zum Thema Copic Marker zur Verfügung stehen.

The stamps is by Joanna Sheen, I bought it @irishteddy's when I demosntrated there how to colour with Copic Markers. The next occasion to ask me questions about how to use Copic Marker will arise on November, 26th, there will be a workshop concerning Christmas Cards @irishteddy's.

Ich habe diese Copic Marker verwendet:

I used these Copic Markers:

E50, E53, E55

R27, R29

Y15

YG0000, YG95

G94, G99

Das Hintergrundpapier ist von Daisy D's.

The designpaper is from Daisy D's.

Luminaria-Tüten

Für die Adventsdeko habe ich Luminaria-Tüten bestempelt, coloriert und dekoriert. Diese Tüten sind nach Herstellerangabe nicht entflammbar und das hat auch mein Test ergeben. Sie schwelt zwar vor sich hin, wenn man eine Flamme direkt dranhält, aber sobald man die Flamme wegnimmt, hört auch die Tüte auf zu schwelen. Ich bin sehr vorsichtig im Umgang mit Kerzen, für andere Tüten würde ich nur batteriebetriebene Teelichter nehmen.
For my Advent-decoration I stamped, colored and decorated Luminatia-parebags. They can not be inflamed, I tested it, and they start to smoulder when in in conctact with a flame, but as soon as you take away the flame, the bag stops smouldering. I am very carefull with candles, for different paperbags I would use electric candles.

Coloriert habe ich natürlich mit meinen Copics, aber ich habe die Nummern nicht notiert.
Of course I used my Copic Markers, but I did not write down the numbers.

Ich mache mit diesem Projekt bei Fussy Friday "Anything but a card" und Nightshiftstamping "Happy Holidays" mit.

Ein Rezept

Ein Rezept ist die neue Herausforderung bei stamps&fun=CREATIVITY. Und damit es gerade für die Papier-Junkies unter uns, zu denen ich bekennend auch gehöre, eine echte Herausforderung ist, haben wir uns folgende Zutaten ausgedacht:

• nur ein Designpapier,
• Spitze und
• Glitzer.

The new challenge at stamps&fun=CREATIVITY ist to follow a recipe that is really challenging especially for those among us who are paper-addicts like me:

• only one designpaper,
• lace and
• glitter.

Ich habe einen neuen Stempel verwendet, den ich kürzlich im Stempelladen meines Vertrauens, bei @Irishteddy's gekauft habe. Er ist von Crafty Individuals.

I used a new stamps I recently bought at my most trusted stamp-shop, @Irishteddy's . It is by Crafty Individuals.

Ich habe den Ilexzweig mit Copics coloriert, habe mir aber leider nicht notiert, mit welchen.

Sorry, but Idid not write down, which Copic Markers I used to colour the holly-bought.

Den Schnörkel habe ich mit meinem Craft Robo geschnitten, die Datei war aus dem  Silhouette-Onlineshop.

I bought the cutting file for the swirl at the Silhouette-Onlinestore.

Die Beeren habe ich jeweils mit Stickles in "Christmas Red" beglitzert.

The berries are covered with Stickles "Christmas Red".

Das Hintergrundpapier ist von Papermania.

The designpaper ist from Papermania.

DT-Call für den Copic Marker Europe Blog

DT Call

Der Copic Marker Europe Blog ist fast sechs Monate alt. Wir haben uns entschieden, mit zwei Designteams weiterzuarbeiten: Einem Basis-Team und einem wechselnden Team für jeweils sechs Monate.

Das Basis-Team ist schon aus den bisherigen Teammitgliedern ausgewählt worden.

Für das wechselnde Team suchen wir jetzt neue Mitglieder. Die kommende Periode geht vom 15. Januar bis zum 14. Juli 2012.

Wenn du dich unserem Team für sechs Monate anschließen möchtest, schicke uns eine E-Mail mit deiner Internetseite an copiceurope@gmail.com. Du kannst auch gerne ein paar Arbeiten anfügen, um uns deine Qualitäten zu zeigen.

Dieser Aufruf endet am 4. Dezember 2011.

Das solltest du mitbringen:

• 
  Freude an der Arbeit mit COPIC Markern und gute Beherrschung der Farb-/Maltechnik
• Rechtzeitige Veröffentlichung der Einträge, 2 pro Monat werden von uns anvisiert
• Schreibfertigkeit in Deutsch oder Englisch
• Aktiver Blogger, Erstellen von mehreren Einträgen pro Woche
• Bereitschaft, andere Blogs zu kommentieren
• Bereitschaft, Seminare oder eventuell Videos zu erstellen
• Gute Projektfotos
• Engagement und gemeinsames Nachdenken, Teamgeist zeigen
• Verantwortung für die Qualität des Blogs tragen
• Originelle Ideen und Einfälle einbringen

P.S.: Wenn nichts anderes angegeben ist, kannst du Papiersorte und Motive frei wählen.
Wir freuen uns auf deine Anmeldung!

************************************************************************

DT Call

The  Copic Marker Europe Blog is almost 6 months old. We have decided to work with two design teams. One Basic-team and one periodical-team for 6 months.

The Basic- team is already composed from the ladies who are already in our Design Team.

For the periodical team we are now looking for new design members. This coming period is from January 15 until July 14 2012. 

If you want to join our team for 6 months please send us an email with your website to copiceurope@gmail.com. You may also enclose some of your work, to show your qualities.

This call will close at December the 4 2011.

We ask from you to:

• Have fun working with COPIC markers and have a good colouring/working technique
• Post your entries on time, we are aiming at 2 entries per month
• Have good writing skills in German or English
• Be an active blogger, post several entries per week
• Be prepared to comment on other blogs
• Be prepared to draw up tutorials or possibly make videos
• Be able to make good project photos
• Be involved, open-minded and a team player
• Take responsibility for the quality of the blog
• Come up with original ideas

Note: Unless otherwise stated, you are free to choose paper and imprints.

We are looking forward to your application!

In jedem Mädchen steckt eine Prinzessin

Der Spruchstempel besagt übersetzt "In jedem Mädchen steckt eine Prinzessin", ich hoffe, auch in meiner Großnichte, die nächste Woche 14 wird. Sie mag lila und der Spruch, den ich auf der Innenseite verwendet habe, ziert als Wandtattoo ihr Zimmer.
The sentiment-stamps says "There is a princessin every girl", hopefully there is one inside my grandniece, too. She'll turn 14 next week, lilac is one of her favorite colours and she has the sentiment "Give every day the chance to become the most beautiful of your life"  as a wall tattoo in her room.

Der wunderbare Stempel ist von Whiff of Joy, ebenso der Textstempel auf der Vorderseite. Der Textstempel innen ist von Heyda.
The beautiful image is by Whiff of Joy, the sentiment on the front of the card, too. The sentiment on the inside is by Heyda.

Das Tag ist eine Stanze von Marianne Design, das Papier ist "enchanted" von Memory Box.
The day is a die by Marianne Design, the paper is "enchanted" by Memory Box.

Selbstverständlich habe ich mit meinen Copics coloriert:
Of course I used my Copic Markers for colouring:
Krone/crown: Y15, Y17, Y23, BV08, Copic atyou spica Lavender
Haut/skin: E50, E21, E53, R20, R35
Haare/hair: E31, E35, E57
Kleid, Fächer/dress, fan: BV00, BV02, BV04, BV08, Copic atyou spica Lavender, Clear
Schatten/shadow: T1, T3, T5

Die gesamte Vorderseite ist mit Glimmer Mist "Pearl" besprüht.
I sprayed the complete front with Glimmer Mist "Pearl".

Der Sketch ist von "Crafting Life's Pieces".
The sketch is from  "Crafting Life's Pieces".

Winterkarte mit Pinguin-Babys

Bei stamps&fun=CREATIVITY ist das neue Thema "Winter/Weihnachten".
Die drei knuffigen Pinguin-Babys von Angels Landing  passen doch mit ihren witnerlichen Outfits perfekt zum Thema und zu dem ebenso knuffigen Papier von First Edition aus dem "Block Festive Treats".
The new challenge at stamps&fun=CREATIVITY  is "Winter/Christmas". The three sweet penguin-chicks by Angels Landing outfitted for winter match that challenge perfectly as well as the sweet design-paper by First Edition from the paper pad "Festive Treats" .

Ich habe folgende Copic Marker verwendet:

I used the following Copic Markers:

Pinguine/Penguins: C1, C3, C5, C7, C9

Augen/eyes: B34

Schnäbel/beaks: Y15, Y17

Winter-Outfits: R05, R08, R29, YG23, YG25

Boden/ground: G00, G20

Der Sketch ist von Kathrin aka Krümel für Stempeleinmaleins.

 

Henry mit Weihnachtsplätzchen

Die Weihachtsstempel von Whiff of Joy mit Henry, der süßen Maus, gehören zu meinen absoluten Favoriten, wenn es um Weihnachtskarten geht. Diese hier soll selbstgebackene Kekse begleiten.Whiff of Joy's Christmas stamps with Henry, the sweet mouse, are some of my absolute favourites when it comes to Christmas cards. This one is going to accompany homebaked Christmas cookies.

Ich habe das Motiv mit Memento Rich Cacao auf beigen Cardstock von Stampin' Up namens "Vanille Pur" gestempelt, damit es besser zu den verwendeten warmen Farbtönen und dem Hintergrundpapier passt. Das Papier ist von First Edition aus dem fantastischen Weihnachstblock "Festive Treats". Der Spruchstempel ist auch von Whiff of Joy.

I stamped the image with Memento Rich Cacao onto beige Stampin' Up cardstock  named "Very Vanilla" to match the warm colours I used and the designpaper. This paper by First Edition from the phantastic christmasstack "Festive Treats". The sentiment stamp is Whiff of Joy, too.

Ich habe diese Copic Marker verwendet:

I used the following Copic Markers:

Mütze/cap: E08, E09

Henry, Keks/Henry, cookie: E21, E23, E25, E27

Ohren, Wangen/ears, cheeks:  E93, E95

Zuckerperlen/sugarpearls: E08, E09, YG23, YG25, Y06, Y08, V15, V17

Aud den Pelzrand der Mütze habe ich twinckling H2O's "heavenly" aufgetragen.

To the cap's rim I applied twinckling H2O's "heavenly".