Midnight Madness #33

Knapp vor Ende der Frist habe ich es heute geschafft, eine Karte nach dem aktuellen Sketch von Midnight Madness zu machen:

Hier ist sie:

Close to the deadline I succeeded in making a card following the interesting sketch at Midnight Madness.

Misteltoe and Mice für Mojo Monday #117

Da ich unbedingt noch eine Weihnachtskarte brauchte, habe ich heute den Sketch von Mojo Monday als Inspiration genommen:

Ich habe meinen neuen Stempel "Mistletoe and Mice" von Gillian Roberts zum ersten Mal eingesetzt. Ich finde die beiden sooo süß!

I needed one more Christmas card and so I used the actual sketch from Mojo Monday as inspiration. And it was the first time I used my new stamp "Mistletoe and Mice" by Gillian Roberts, they are sooo sweet!

Hochzeitskarte in non-cute

Ein schönerer Anlass für eine Karte war die Hochzeit einer Bastel-Freundin Anfang Dezember. Da ich weiß, dass sie non-cute mag, habe ich diese Karte für sie gemacht:

I enjoyed more to make a wedding-card for a crafting-friend in the beginning of December. She prefers non-cute and so I made this card for her.

Karten, die niemand gerne macht

Und doch gehören diese Karten für mich genauso dazu wie Karten zu Geburt, Hochzeit usw.
Der Neffe meines Schwagers ist nach sehr kurzer schwerer Krankheit am 16.12. im Alter von 61 Jahren gestorben.
Ich habe den Baum von Pysselpassion auf cremefarbenem Cardstock schwarz embossed.
 

Nobody likes to makes condolence-cards, but to me death is a part of life like birth, wedding etc. My brother-in-law's nephew died after a very short severe illness on the 16th of December in the age of 61. I embossed the tree-stamp from Pysselpassion in black on creme-coloured cardstock.

Non-cute

Eigentlich bin ich ja bekennende Niedlich-Stemplerin, was ganz besonders daran liegt, dass ich leidenschaftlich gerne coloriere. Aber in letzter Zeit habe ich immer wieder auch mal nicht-niedliche Karten gemacht und hatte immer viel Spaß dabei. Heute habe ich mir dann endlich ein paar weihnachtliche Stempel von Tim Holtz zugelegt, mit denen ich schon lange geliebäugelt habe.
Hier sind meiner ersten Ergebnisse damit:

Diesen Stempel habe ich auf dem Mekka im September gekauft, aber heute zum ersten Mal verarbeitet:

I am a confessing cute-stamper, especially because I live the colouring. Sometimes I like to work non-cute and today I bought these seasonal Tim-Holtz-stamps after looking at them daringly for a long time. Above I show my first results. I had a lot of fun. The Santa is not from Tim Holtz, I bought him at the Stempel-Mekka in September, but used him for the first time today.

Kartenbasteln mit der Nachbarstochter

Gestern war die ältere Tochter unserer Nachbarn zum Kartenbasteln bei mir. Wir hatten schon vor zwei Wochen zusammen mit ihrer jüngeren Schwester gebastelt, leider hatte ich vergessen, Fotos von den wirklich schönen Werken der Mädchen zu machen. Dieses Mal habe ich daran gedacht und ich finde, die junge Dame (17 Jahre alt) ist überaus talentiert. Ich habe nur Anregungen gegeben und Techniken erklärt, sie hat alles allein gemacht, einschließlich der Coloration mit Polychromos!

Yesterday our neighbours elder daughter (17 years old) spent the evening with me making cards for her friends. She is really talented and made everything on her own including colouring with Polychromos. I only showed her samples and expained techniques.

Midnight Madness #31

Auch Sketch Nummer 31 hat mir bei Midnight Madness wieder supergut gefallen:

Das ist meine Karte:

I like sketch #31 at Midnight Madness very much and it was fun to make the card.

Untypische Karte

Nach diesem wunderbaren Sketch von Mojo Monday

habe ich diese für mich eher untypische Karte gemacht:

Hat echt Spaß gemacht!

Following the wonderfull sketch at Mojo Monday I made this card, that is not quite typical for me, but I had a lot of fun!

Für Midnight Madness #30

Auch der Sketch Nr. 30 hat mir gleich sehr gut gefallen. Weitere Aufgabe war "Dinge und Flügel", also alles, was fliegen kann incl. Rentiere...

Ich habe daher diese Karte mit der süßen Weihnachtselfe von Mo's Digital Pencil gemacht:

"Massenproduktion" beendet

Dass ich hier in den letzten Tagen ichts Neues gezeigt habe, bedeutet nicht, dass ich nicht gebastelt habe, ganz im Gegenteil!
Zum einen habe ich ein Hochzeitskarte für eine Bastefreundin gemacht, die ich aber erst nach dem 09.12. zeigen kann, zum anderen habe ich Nikolausgeschenke gebastelt. Es sind Tri-Shutter-Karten für meine Kollegen und Kolleginnen, aber auch für die fleißigen Hände im Hintergrund wie Putzkraft, Bote, Schreibkräfte, Pförtner usw.

Hier eine als Muster:

Alle zusammen auf meinem Esstisch:

Jede der 24 Karten hat ein anderes Stempelmotiv:

Ich habe auch meine neuen Stempel verarbeitet. Hier zwei digitale von Mo's Digital Pencil:

I know, I have been a bad blogger lately, but that doesn't mean I have not been crafting. I made a wedding card for a crafting-friend, that can be shown after the 09.12., and I made 24 St.-Niclas-Presents for my collegues and all the busy people working "in the background" f.e. the charwoman, the gate keeper, the carrier (correct words?). Every Tri-Shutter-Card has it's own stamped image and I used my first two digital stamps from Mo's Digital Pencil. They are great!

Zum 40. Geburtstag einer lieben Bastelfreundin

habe ich eine Karte mit geheimer Botschaft gemacht. Hier die Karte:


Hier sieht man die geheime Botschaft (ggf. klicken für größere Ansicht):



und im Innenleben sind zwei Fächer für entspannenden Tee:


This card with secret message was for the 40th birthday of a very dear crafter-friend. Inside are two bags for relaxing tea....(you can click on the pictures to enlarge them)

Sugarbowl Challenge

Für die Sugarbowl Challenge habe ich nach diesem Sketch


diese Karte gemacht:


This card is for playing with the Sugarbowl...

Friday Sketchers

Mein Sketch-Fieber hält an!
Bei den Friday Sketchers gibt es diesen tollen Sketch:

Ich habe heute mit den Töchtern meiner Nachbarn (14 und 17 Jahre alt)Weihnachtskarten gebastelt und nebenbei ist meine Karte entstanden. So ganz zufrieden bin ich nicht, aber sehr selbst:

My sketch-fever is still going on! I love the sketch from Friday Sketchers, but I am not completely content with my card. Today, I was makiong christmascards with my neighbours daughters (14 and 17 years old) and among explaining and showing how to colour an image I made my card...

Bin im Sketch-Fieber...

Hier gleich noch eine Karte für eine Challenge nach einem Sketch. Leider wird das nicht so weitergehen, ich werde erst am Samstag wieder Zeit zum Basteln haben!
Die Karte ist für die Whiff-of-Joy-Challenge und ich habe damit meinen bei Jacqui's Candy gewonnenen Henry eingeweiht. Es macht echt Spaß ihn zu colorieren!
Hier ist der tolle Sketch von Gio

Und hier ist meine Karte:

One more card folowing a sketch for a challenge. Unfortunately, it will not go on this way, I will not have a chance for crafting before Saturday!
This card is for the Whiff-of-Joy-Challenge and I used the Henry-Stamp I won at Jacqui's Candy for the first time. It is fun to colour it!

Für Midnight Madness #28

Ich konnte nicht einschlafen und da passte es sehr gut, dass ich eine Karte für die Challenge bei Midnight Madness gemacht habe. Dort gab es diesen schicken Sketch:

und das ist meine Karte:

I could not sleep and so it seemed quite suitable to join the challenge at Midnight Madness.

Provence

Hier habe ich mal einen ganz anderen Stil verwendet. Hat Spaß gemacht und ich bin mit dem Ergebnis durchaus zufrieden!

Today I worked in a totally different style than usual. I really enjoyed it and am quite content with the result.

Everybody Art Challenge # 64

Das Material lag schon seit einige Tagen bereit, der Abdruck meines neuen Stempels - ist sie nicht zauberhaft? - war schon coloriert, aber ich hatte einfach keine Zeit, eine Karte zu basteln. Heute Abend war es dann endlich soweit. Mein Göttergatte verschwand zu seiner Männerrunde und ich an meinen Basteltisch. Nachdem ich dann auch noch bei EAC diesen wunderschönen Sketch gefunden hatte, war die Karte schnell gemacht:

Den Pelzbesatz habe ich mit Plusterpen gemacht, sieht richtig plastisch aus, oder?
NACHTRAG: Meine Freundin Iris hat meine Karte als Beispielkarte für ihre neue Challenge genommen, schaut mal hier: @Iristeddy's

I had chosen the material days ago, the image of my cute new Sugar Nellie Stamp - isn't she adorable? - was lying on my desk, already coloured, but I simply did not find the time to make a card with it. Finally, this evening my beloved husband left to have a beer with his friends and I started for my desk. After I had found this nice sketch at EAC it didn't take long to finish the card. It was so much fun! I used a "PicTixx Blow Up pen" for the fur. It looks fluffy, doesn't it?
My dear friend Iris has taken my card as example for her new challenge, have a look:
@Iristeddy's

Ein Drache für Daniel

Endlich habe ich wieder eine Karte gemacht! Sie ist für Daniel, den Sohn von Claire, und ich hoffe, er freut sich darüber!

Finally I found (took) time to make a card. This one is for Daniel, the son of Claire, and I hope he will enjoy it!

Für "A Spoon full of Sugar"

habe ich diese Karte gemacht. Sie hat zwar nicht viel Gestempeltes, aber ich habe zu dem Papier einfach kein passendes Stempelkissen gefunden.

Challenge #8 bei Irishteddy's

Gerade eben habe ich diese Karte nach dem Sketch von Claudia fertig gestellt:

It's a boy!

Alison Acton, die "Mutter" der süßen Henry-Maus von Whiff of Joy, erwartet in dieser Woche einen Sohn. Die anderen Design-Team-Mitglieder möchten sie mit Glückwunschkarten überhäufen und haben dazu aufgerufen, mitzumachen. Ich habe die Karte schon vorbereitet:



Alison Acton, "mother" of the sweet mouse Henry from Whiff of Joy, is expecting a son this week. The other DT-Members want to shower her with greeting cards and asked for support. I have allready prepared this card for her.

Für die Challenge

bei bei Cat's Corner habe ich diese Karte gemacht. Der Sketch, den Flati/Sonja erstellt hatte, gefiel mir sofort.

Für Pauline

bzw. ihre Eltern habe ich diese Karte gemacht:

Hochzeitstag meiner Eltern

Meine Eltern haben bald ihren 63. Hochzeitstag. Dazu schicke ich ihnen diese Karte:



My parents will have their 63. Wedding-Anniversary soon. I will send them this card.

Whiff-of-Joy-Challenge #50

Diese Karte habe ich für die Whiff-of-Joy-Challenge #50 gemacht. Mir hatte der Sketch so besonders gut gefallen.