Karte zur Geburt von Martha

Eine sehr liebe Kollegin, die nicht auf rosa, niedlich und Schnickschnack steht, hat in der vorigen Woche eine Tochter bekommen. Mit dieser Karte gratulieren die Kolleginnen und Kollegen, sie ist deshalb in DIN A 5 quer. Die Farben sind ein wenig durch das Foto verfälscht, ich habe weinrot und creme verwendet. Die Buchstaben habe ich mit dem Fancy-Pants-Alphabet von Cuttlebug ausgeschnitten, es ist sooo vielseitig!

A very dear collegue of mine, who does not like pink, cute and bling-bling, gave birth to a girl last week. This is card is for the congratulation of all collegues, that's why I made it quite large. The colours are dark red and cream. For the letters I used my Fancy-Pants-Alpha from Cuttlebug, it is sooo multifunctional!

Erste DT-Karte!

Heute startet die erste Challenge bei stamps & fun = CREATIVITY. Das Thema ist Sommer und das ist meine Karte:

Das Motiv ist ein Freebie-Digi von Mo Manning und heißt "Between". Es erinnert mich daran, wie ich  im Sommer im Schwimmbad gelesen und vor mich hin geträumt habe, als ich noch "Dazwischen" war....

Das Designpapier ist wieder von DCWV aus dem Block "Nana's Kitchen", coloriert habe ich mit Copics. Aus Anlass der ersten Challenge gibt es auch ein Candy zu gewinnen!

The first challenge from stamps & fun = CREATIVITY starts today and this is my very first DT-card. The image is a freebie-digi from Mo manning and is called "Between". It reminds me of spending summerdays at the public swimming bath reading and dreaming when I was still "Between"...  The designpaper is once again from DCWV from the stack "Nana's Kitchen", I coloured the image with Copics. And because it is our first challenge, there is some Candy to win!

Cappuccino für Irishteddy

Eine Kaffeekarte in untypischen Farben habe ich für die aktuelle Challenge bei Irishteddy gemacht. Dort ist dieser Sketch vorgegeben:

This coffee-card in untypical colours  is for the latest challenge at Irishteddy.

Für eine Freundin...

Diese Karte bekommt eine Freundin zum Geburtstag. Sie liebt Pink und Glitzer. Der Sketch ist von Cute Card Thursday:

This card is for a friend of mine who loves pink and bling-bling. The sketch is from Cute Card Thursday.

Ich freu mich!

Ich gehöre zum Design-Team des neuen Challenge-Blogs  stamps & fun = CREATIVITY! Das ist für mich eine absolute Premiere und ich freue mich schon darauf, mit den anderen DT-Mitgliedern spannende Challenges für euch auszutüffteln!
I am sooo happy! I was chosen to join the DT of the new challenge-blog stamps & fun = CREATIVTY! This is something totally new for me and I am really looking forward to make up interesting challenges for you together with my team-mates!

Little Rapzunzel für EAC

Hier habe ich die Süße gleich nochmal verarbeitet, aber in anderen Farben. Der Sketch ist von EAC.

Once more the sweetie, but this time in different colours. The sketch is from EAC.

Für Gastdesigner-Call bei BaLiSa

Ist die Kleine nicht schnuckelig? Ich habe mich auf den ersten Blick in diesen Digi-Stempel von Elizabeth Bell  verliebt und musste sie einfach sofort kaufen. Ihr Name ist "Little Rapunzel". Die Karte ist nach einem Sketch von BaLiSa gemacht und ich werde mich damit als Gastdesignerin für Juli und August berwerben.  Außerdem werde ich die Karte bei der CreativeCardCrew und bei Kartenallerlei angemeldet, dort ist die Aufgabe "Danke" bzw. "Thank you". Das Designpapier ist von DCWV aus dem Block "Nana's Kitchen".

Isn't she a cutie? I fell in love with her at first sight and simply had to have her: Her name is "Little Rapunzel" and she is a digi-stamp from Elizabeth Bell. The card follows a sketch at BaLiSa, I will apply as guestgesigner for July and August and I will enter the challenges at CreativeCardCrew and Kartenallerlei, their challenge was "Thank you". The design-paper is from DCWV from the stack "Nana's Kitchen".

Bin wieder da! I'm back!

Und es war superschön! Wir hatten Glück mit dem Wetter, unglaublich viel Spaß, interessante Besichtigungen, aber der Clou war das Essen im Bollesje. Wenn ihr auf "Galerie" klickt, seht ihr auf vielen Bildern, wieviel Spaß das Essen dort macht.
It was a wonderful weekend! The weather was fine, we had lots of fun, interesting sightseeing and the best was our dinner at Bollesje. When you click onto "Galerie" you'll understand even without English text how much fun it is to have dinner there.

Bin mal kurz weg...

Von morgen bis einschließlich Sonntag werde ich mit meinem Weiberkarnevalsverein auf Tour sein und kann daher weder basteln noch hier sein. Hoffentlich wird das Wetter schön, wir fahren an den Rhein, in die Nähe von Rüdesheim, da ist es bestimmt sehr schön....
From tomorrow until Sunday I will go on a trip with my Women-Carnival-Club (I don't know, if there is an equivalent English word for it, we are a Club, women only, and we organize a carnival-session for our viallage's women every year). Let's hope for good weather, we'll go to Rüdesheim, that's on the Rhine....

Grillender Bär von Lili of the Valley

Ich mag dieses Bärchen und gestern habe ich auf einer Messe ein total schönes Papier passend zu dem Grill-Motiv gefunden. Es ist von DCWV aus einem Block namens Nana's Kitchen.

I really like this bear and yesterday I found a wonderfully matching paper. It's from DCWV from a stack called Nana's Kitchen. 

Für die neue Crafters Companion Challenge

Seit dem 1. Juni gibt es eine neuen Challenge-Blog von Crafters Companion, der monatlich eine Aufgabe stellt. Dieses Mal war es  dieser wunderschöne Sketch, den ich gleich für eine Geburtstagskarte benutzt habe.

This sketch is the first challenge at the new montthly challenge at Crafters Companions Challenge Blog.

Rosa-blau für DT-Call

Mit dieser Karte werde ich mich bei dem neuen Challenge-Blog "Stamp&Fun=Creativity" für das Designteam bewerben:

Die Farbvorgabe war rosa-blau und dieser Sketch diente als Inspiration:

With this card I will apply for a place in the design-team of the new challengeblog "Stamp&Fun=Creativity".