Dienstag, 24. November 2009

Zum 40. Geburtstag einer lieben Bastelfreundin

habe ich eine Karte mit geheimer Botschaft gemacht. Hier die Karte:


Hier sieht man die geheime Botschaft (ggf. klicken für größere Ansicht):



und im Innenleben sind zwei Fächer für entspannenden Tee:


This card with secret message was for the 40th birthday of a very dear crafter-friend. Inside are two bags for relaxing tea....(you can click on the pictures to enlarge them)

Sonntag, 22. November 2009

Sugarbowl Challenge

Für die Sugarbowl Challenge habe ich nach diesem Sketch


diese Karte gemacht:


This card is for playing with the Sugarbowl...

Friday Sketchers

Mein Sketch-Fieber hält an!
Bei den Friday Sketchers gibt es diesen tollen Sketch:

Ich habe heute mit den Töchtern meiner Nachbarn (14 und 17 Jahre alt)Weihnachtskarten gebastelt und nebenbei ist meine Karte entstanden. So ganz zufrieden bin ich nicht, aber sehr selbst:

My sketch-fever is still going on! I love the sketch from Friday Sketchers, but I am not completely content with my card. Today, I was makiong christmascards with my neighbours daughters (14 and 17 years old) and among explaining and showing how to colour an image I made my card...

Mittwoch, 18. November 2009

Bin im Sketch-Fieber...

Hier gleich noch eine Karte für eine Challenge nach einem Sketch. Leider wird das nicht so weitergehen, ich werde erst am Samstag wieder Zeit zum Basteln haben!
Die Karte ist für die Whiff-of-Joy-Challenge und ich habe damit meinen bei Jacqui's Candy gewonnenen Henry eingeweiht. Es macht echt Spaß ihn zu colorieren!
Hier ist der tolle Sketch von Gio

Und hier ist meine Karte:

One more card folowing a sketch for a challenge. Unfortunately, it will not go on this way, I will not have a chance for crafting before Saturday!
This card is for the Whiff-of-Joy-Challenge and I used the Henry-Stamp I won at Jacqui's Candy for the first time. It is fun to colour it!

Dienstag, 17. November 2009

Für Midnight Madness #28

Ich konnte nicht einschlafen und da passte es sehr gut, dass ich eine Karte für die Challenge bei Midnight Madness gemacht habe. Dort gab es diesen schicken Sketch:

und das ist meine Karte:

I could not sleep and so it seemed quite suitable to join the challenge at Midnight Madness.

Sonntag, 15. November 2009

Provence

Hier habe ich mal einen ganz anderen Stil verwendet. Hat Spaß gemacht und ich bin mit dem Ergebnis durchaus zufrieden!

Today I worked in a totally different style than usual. I really enjoyed it and am quite content with the result.

Dienstag, 3. November 2009

Everybody Art Challenge # 64

Das Material lag schon seit einige Tagen bereit, der Abdruck meines neuen Stempels - ist sie nicht zauberhaft? - war schon coloriert, aber ich hatte einfach keine Zeit, eine Karte zu basteln. Heute Abend war es dann endlich soweit. Mein Göttergatte verschwand zu seiner Männerrunde und ich an meinen Basteltisch. Nachdem ich dann auch noch bei EAC diesen wunderschönen Sketch gefunden hatte, war die Karte schnell gemacht:

Den Pelzbesatz habe ich mit Plusterpen gemacht, sieht richtig plastisch aus, oder?
NACHTRAG: Meine Freundin Iris hat meine Karte als Beispielkarte für ihre neue Challenge genommen, schaut mal hier: @Iristeddy's

I had chosen the material days ago, the image of my cute new Sugar Nellie Stamp - isn't she adorable? - was lying on my desk, already coloured, but I simply did not find the time to make a card with it. Finally, this evening my beloved husband left to have a beer with his friends and I started for my desk. After I had found this nice sketch at EAC it didn't take long to finish the card. It was so much fun! I used a "PicTixx Blow Up pen" for the fur. It looks fluffy, doesn't it?
My dear friend Iris has taken my card as example for her new challenge, have a look:
@Iristeddy's

Ein Drache für Daniel

Endlich habe ich wieder eine Karte gemacht! Sie ist für Daniel, den Sohn von Claire, und ich hoffe, er freut sich darüber!

Finally I found (took) time to make a card. This one is for Daniel, the son of Claire, and I hope he will enjoy it!